【完整版】哈滕：我们阵容深厚 开局0-15也能稳住心态&保持专注

5月23日讯 在今天结束的一场季后赛中，雷霆以123-108战胜马刺，大比分2-1领先。赛后，雷霆球员以赛亚·哈尔滕施泰因接受了媒体的采访。以下是完整版采访内容。

记者：看到最终的比分，人们可能会忘记比赛开局完全是另一番景象，马刺一上来就打出了一波15-0的攻势。球队当时是什么心态？大家脑子里在想些什么来让比赛重回正轨并保持专注？

哈尔滕施泰因：这是一场48分钟的比赛，局势会有很多起伏。我们开局的打法没能达到预期。他们是一支优秀的球队，但我们积累了某种经验，让我们明白无论比赛如何起伏，只需稳住并保持专注。你不可能靠一个回合就把比分追回来。就像马克·戴格诺特所说的，必须不断积累。我们做得很棒，大家挺身而出。必须赞扬那些平时上场时间不多的球员，杰林·威廉姆斯今晚的表现极其关键。有人受伤倒下，而且其他人也都做好了准备。卡森·华莱士也在这。过来吧兄弟，我已经说你在现场了。卡森·华莱士在客场总是穿得很精致，但在主场他只穿运动服。他今天看起来很精神。他是我的小老弟，还在学习。

记者：我想问你，你提到了那些替补上场的球员。杰林·威廉姆斯在上半场展现了巨大的影响力。

哈尔滕施泰因：我们这有空位，快进来。各位，这可是最佳防守阵容球员！恭喜入选最佳防守阵容，卡森·华莱士，这就足够了。谢谢你过来。

记者：我刚才正想问你关于替补球员的事，杰林·威廉姆斯和贾里德·麦凯恩显然都挺身而出了。听马克·戴格诺特教练谈到0-15的开局挺有意思的，他让大家看清局势，意识到比赛还剩46分钟，而随后的时间里替补阵容上场并带来了不同的影响。随着这46分钟的进行，你从这些挺身而出的球员身上看到了什么？

哈尔滕施泰因：当拥有萨姆·普雷斯蒂为我们打造的这种奢侈阵容时，你就拥有了深厚的替补席，而且马克·戴格诺特非常信任他们。马克·戴格诺特在与他们沟通、让他们随时做好准备方面做得非常出色。每晚都会有一些人的号码比其他人更容易被叫到，这就是我们球队的伟大之处，我们没有私心。这只是一场比赛，我们必须再赢两场，所以我们正专注于此，而且我们绝不会表现得好像现在已经取得了什么成就一样。

记者：这场比赛最让我们印象深刻的是你们展现出的沉稳。在客场赢下季后赛是最困难的事情之一，而在今年季后赛期间你们一直在不断做到这一点。在心态上，这支球队是如何做到能顶住这样的客场环境的？

哈尔滕施泰因：能够在这种高压环境下打球是一种荣幸。对于篮球运动来说，拥有这样的球迷群体是件好事。我们能在这种氛围中打球是一种特权。每晚能够上场打球都充满乐趣，无论是在我们出色的主场球迷面前，还是在马刺同样优秀的球迷面前。上场倾尽全力、用正确的方式打球是非常有趣的。两支球队都在努力竞争，而且都在用正确的方式打球。

记者：最后一个问题，我们之前还没机会问你关于第二场比赛以及你个人对比赛带来的影响。马克·戴格诺特教练曾提到，你在第一场比赛中只打了12分钟让他心里很过意不去，但你却毫无怨言，是极致的团队型球员。在第二场和第三场获得这些机会时，你是抱着怎样的心态来为比赛带来如此显著影响的？

哈尔滕施泰因：始终是团队第一。任何时候当你从事一项团队运动，你都必须做好牺牲的准备。看看我们整支球队，所有的球员在NBA的其他一些球队里都绝对能打上主力并获得充裕的出场时间。每次走进更室，你都绝不会感受到私心或对别人的排斥。必须给萨姆·普雷斯蒂极大的尊重，因为他带来了这样一群人。毕竟这归根结底是一门商业，涉及到利益，而能拥有这样一群明白只要赢球就能在这个商业联盟中获得一切的人，对我们的帮助极大。

记者：完美的回答。这间更衣室里没有私心，极其职业，哈尔滕施泰因就是最好的典范。非常感谢你接受采访，祝贺获得胜利。